1
00:00:13,360 --> 00:00:18,460
Ciò che vedi può sembrare normale
cortile ricreativo di qualsiasi italiano

2
00:00:18,460 --> 00:00:19,620
penitenziario.

3
00:00:20,800 --> 00:00:22,740
Ma in realtà non lo è.

4
00:00:23,700 --> 00:00:25,100
Nel 1989,

5
00:00:26,100 --> 00:00:30,780
La casa secondaria del Benevento ha colto il
all'attenzione della Cronaca per uno scandalo

6
00:00:30,780 --> 00:00:33,140
legati allo sfruttamento di
prostituzione.

7
00:00:33,660 --> 00:00:37,680
Attraverso le indagini del
Magistrato, è emerso che il

8
00:00:37,680 --> 00:00:41,300
la trafficante illecita era Carmela
Lorusso, direttore del carcere.

9
00:00:41,930 --> 00:00:44,590
nonché vedova di un importante boss della
la camorra.

10
00:00:46,090 --> 00:00:50,750
Approfittando del suo ruolo e del
complicità di qualche carcere corrotto

11
00:00:50,750 --> 00:00:55,970
la donna è riuscita a mettere insieme un miliardo
viaggio d'affari da un dollaro.

12
00:00:56,790 --> 00:01:02,410
Quando i cancelli della prigione si aprirono al
investigatori, tutti i segreti

13
00:01:02,410 --> 00:01:03,650
emerse un episodio infame.

14
00:01:04,690 --> 00:01:09,490
I detenuti sono stati costretti dal
direttore a subire innegabile

15
00:01:10,090 --> 00:01:16,010
e sottomettersi alla volontà degli uomini volenterosi
pagare qualsiasi prezzo per realizzarli

16
00:01:16,010 --> 00:01:17,010
perversioni.

17
00:01:19,010 --> 00:01:25,330
Tra gli innumerevoli investigatori, il
nomi di Alfio Gardini e Giuseppe

18
00:01:25,330 --> 00:01:29,850
Norra, due famosi tessili
industriali, che si rivelarono essere

19
00:01:29,850 --> 00:01:31,270
clienti giurati del direttore.

20
00:01:33,390 --> 00:01:38,770
Ma l 'attenzione di tutti si concentrò
proprio su Carmela Lorusso, una donna

21
00:01:38,770 --> 00:01:42,070
cinica e spietata, che i media subito
ribattezzavano.

22
00:01:42,770 --> 00:01:45,050
La vedova della camorra.

23
00:05:23,760 --> 00:05:24,760
Uh-eh.

24
00:12:00,910 --> 00:12:01,910
Va bene.

25
00:18:28,169 --> 00:18:29,169
Oh, Dio.

26
00:18:59,110 --> 00:19:00,110
Grazie.

27
00:20:09,729 --> 00:20:12,530
Grazie.

28
00:21:18,340 --> 00:21:21,140
Grazie.

29
00:23:27,230 --> 00:23:29,030
Ti amo.

30
00:24:29,299 --> 00:24:32,100
Grazie.

31
00:24:55,760 --> 00:24:56,760
Grazie.

32
00:25:26,540 --> 00:25:27,540
Oh no.

33
00:39:20,230 --> 00:39:21,230
Hmm.

34
00:41:52,540 --> 00:41:55,340
Grazie.

35
00:42:13,840 --> 00:42:14,840
OH.

36
00:43:58,690 --> 00:44:00,730
Oh, Dio.

37
00:44:36,830 --> 00:44:39,630
Oh, Dio.

38
00:45:01,470 --> 00:45:04,270
Grazie.

39
00:47:45,480 --> 00:47:46,480
Grazie.

40
00:49:40,750 --> 00:49:43,550
Grazie.

41
00:50:40,200 --> 00:50:41,200
Mi dispiace.

42
00:51:16,010 --> 00:51:17,010
No, no.

43
00:57:18,540 --> 00:57:19,540
Mm-hmm.

44
00:58:40,910 --> 00:58:43,710
Grazie.

45
01:00:35,790 --> 01:00:36,790
Amen.

46
01:02:19,750 --> 01:02:22,550
Oh, Dio.

47
01:03:15,080 --> 01:03:16,080
OH,

48
01:03:16,620 --> 01:03:20,260
mio Dio.

49
01:05:08,330 --> 01:05:09,330
Grazie.

50
01:07:02,379 --> 01:07:05,180
Grazie.

51
01:07:28,399 --> 01:07:31,200
Grazie.

52
01:07:58,509 --> 01:08:01,310
Grazie.

53
01:08:16,810 --> 01:08:18,250
Grazie.

54
01:08:57,490 --> 01:08:58,510
Come on.

55
01:09:42,320 --> 01:09:45,120
Grazie.

56
01:09:55,440 --> 01:09:58,240
Grazie.

57
01:10:52,670 --> 01:10:55,470
Grazie.

58
01:12:27,570 --> 01:12:30,370
Grazie.

59
01:15:55,850 --> 01:15:56,850
Carino.

60
01:16:54,120 --> 01:16:55,520
OH!

61
01:17:52,970 --> 01:17:53,970
Trama.

62
01:19:23,460 --> 01:19:26,260
Grazie.

63
01:20:03,660 --> 01:20:05,460
OH. OH.

64
01:20:07,540 --> 01:20:08,540
OH.

65
01:20:08,880 --> 01:20:10,680
OH. OH.

66
01:21:00,300 --> 01:21:01,660
Grazie.

67
01:21:46,099 --> 01:21:47,220
OH. OH.

68
01:21:47,520 --> 01:21:48,520
OH.

69
01:22:23,759 --> 01:22:24,880
Grazie.

70
01:23:33,610 --> 01:23:34,610
Amen.

71
01:24:37,900 --> 01:24:38,900
Hmm.

